Hand-painted lampshade